Главная Карта сайта RSS
Категория: Инструкции от Peиc

Страница 44

Добавил stinon1994, в категорию: Инструкции от Peиc (17.12.2015)

Тому, кто готовится стать устным переводчиком, необходим тренинг устного восприятия (аудирование), тренинг памяти, активное владение ораторским искусством. Письменному переводчику необходимо в процессе обучения познакомиться с максимально большим количеством разновидностей письменных текстов, включая самые сложные (юридический, патентный, музыковедческий, философский).

Страница 81

Добавил Rock_Forever, в категорию: Инструкции от Peиc (17.12.2015)

Имеется в виду самоконтроль при соблюдении нейтральной позиции транслятора. Переводчик должен привыкнуть не реагировать на эмоциональное содержание слов оратора, речь которого он переводит, ничем не выдавать своего мнения по поводу переводимого текста, своего отношения к личности говорящего.

Страница 97

Добавил teeli1967, в категорию: Инструкции от Peиc (17.12.2015)

Все переключатели водяного насоса должны быть выключены. Переведите рукоятку регулятора скорости вспомогательного двигателя на холостые обороты.

Страница 120

Добавил Joe_Black, в категорию: Инструкции от Peиc (17.12.2015)

Шишкина) пройдет открытый турнир Выборгского района по футболу. В открытии приняли участие вице-губернатор О.

Страница 150

Добавил niepi1972, в категорию: Инструкции от Peиc (17.12.2015)

Если учесть, что пружина сейчас находится в растянутом состоянии, то достаточно лишь подтолкнуть шарик назад из ямки.

Страница 168

Добавил SmashGirl, в категорию: Инструкции от Peиc (17.12.2015)

Применяется для очистки стекла автомобилей с помощью стеклоомывающего устройства или вручную.

Страница 184

Добавил Юceчкa, в категорию: Инструкции от Peиc (17.12.2015)

Начальник центральной диспетчерской службы относится к категории руководителей. Назначение на должность начальника центральной диспетчерской службы и освобождение от должности осуществляется приказом (распоряжением) руководителя организации.

Страница 336

Добавил mdiplut1971, в категорию: Инструкции от Peиc (17.12.2015)

Претенденты или их представители вправе присутствовать при вскрытии конвертов с заявками на участие в конкурсе.

Страница 433

Добавил centlmen, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

Два диска должны привыкнуть друг к другу, "пообтереться", а машина сделать некоторый запас инерции движения. Пауза во второй позиции может варьироваться по времени от долей секунд до десятков секунд.

Страница 453

Добавил therspo1970, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

Даже если оратор не всегда ее выдерживает (например, сбивается на диалект). Значит, переводчик явно придерживается концепции нормативно-содержательного соответствия.

Страница 485

Добавил FB_GS_BJK_TURKIYE, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

При нажатии на нижнее плечо клавиши до первого фиксированного положения включаются габаритные огни, а до второго фиксированного положения-дополнительно ставятся под напряжение цепи фар.

Страница 579

Добавил KARATEIST, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

Даже небольшое количество воды (0,1. Особенно быстро разрушаются самые активные присадки, имеющие способность поглощать влагу из окружающего воздуха.

Страница 592

Добавил Eminem501, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

При этом регион теряет в налоговых поступлениях, что также нельзя назвать позитивным фактором.

Страница 594

Добавил smithtes2005, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

Рекомендуется машинная стирка чехла в холодной воде в режиме деликатной стирки без отжима. Чтобы надеть чехол на кресло, следовать инструкциям в обратном порядке.

Страница 706

Добавил sinti1959, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

Всякое обучение иностранному языку, за исключением обучения через гувернанток, включало письменные переводы. Разделять, размежевывать обучение языку и обучение переводу начали только в самое последнее время.

Страница 788

Добавил highpin1965, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

Пожаровзрывоопасность веществ и материалов и средства их тушения: Справ.

Страница 803

Добавил ovrai1987, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

Расход на пробег и ездки с грузом Расход на внутригаражные нужды 5. Общий расход бензина автопредприятием Расход смазочных материалов на автотранспорте рассчитывается по общему расходу топлива.

Страница 807

Добавил ovin1963, в категорию: Инструкции от Peиc (18.12.2015)

Обзор рынка коммерческого транспорта полной массой до 3,5 тонн 3. Автомобиль сразу оказался востребован на нашем рынке: объемы производства корейской модели на ростовском заводе по отношению к прошлому году выросли в 40 .

Страница 860

Добавил deosab1994, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

В пожаре погибли три мальчика. Старшему из них было 4 года, среднему - 2 года, а младшему - всего 9 месяцев.

Страница 876

Добавил PrinceSSka_OF_Tears, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Уполномоченный орган, Заказчик не имеют обязательств в связи с такими расходами независимо от того, как проводится и чем завершается аукцион.

Страница 922

Добавил parra1969, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Комбинированный переключатель моторного тормоза, стеклоочистителя и омывателя ветрового стекла Кнопка звукового сигнала При нажатии кнопки, расположенной на торце рычага переключателя, включается звуковой сигнал. Указатель поворота При перемещении рычага переключателя вперед включаются передний правый, боковой правый и задний правый указатели поворота.

Страница 967

Добавил wordle1999, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Убедитесь, что рабочая жидкость не имеет необычного цвета: мутного, белого, черного. Проверьте затяжку болтов крепления колес.

Страница 1032

Добавил juckmas2010, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Постановление о передаче арестованного имущества на реализацию от 14. Не вручался ей также акт изъятия арестованного имущества.

Страница 1112

Добавил Agayev, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Топливо под давлением поступает к форсункам, установленным перед впускными клапанами во впускном коллекторе.

Страница 1121

Добавил RAMANINSKIY-AFTOSH, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Все люди (наша потенциальная целевая аудитория) постоянно чем-то озабочены: одних беспокоит отсутствие денег, хорошей работы и перспектив в будущем, другие озабочены своим здоровьем, отношениями в семье и на личном фронте.

Страница 1187

Добавил GULESCI_QAQA_KAYIFDA, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

При определении номенклатуры восстановительных работ, способов и объемов их выполнения, необходимых запасных частей и материалов эксперт должен исходить из нормативов и рекомендаций по техническому обслуживанию и ремонту предприятия - изготовителя данного транспортного средства.

Номенклатуру необходимых для восстановления транспортного средства запасных частей.

Страница 1202

Добавил never_love, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

При включенном освещении приборов специальная лампа подсвечивает гнездо прикуривателя. Находится под напряжением при включенном зажигании.

Страница 1215

Добавил tienec1984, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Порядок применения официального курса иностранной валюты к рублю Российской Федерации Российский рубль.

Страница 1236

Добавил feste1984, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Имущественная ответственность продавца (исполнителя) за вред, причиненный вследствие недостатков товаров (работ или услуг).

Страница 1269

Добавил STAR_THE_FIRE, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Конструкция большинства их такова, что свободный объем над уровнем масла невелик.

Страница 1343

Добавил hemsdhur1984, в категорию: Инструкции от Peиc (19.12.2015)

Прочие расходы - 55000 руб. Стоимость имущества на 01 января 706 000 руб.

Страница 1502

Добавил zeostim1992, в категорию: Инструкции от Peиc (20.12.2015)

При наличии информации о стоимости агрегата на дату ввода в эксплуатацию транспортного средства, стоимость агрегата на дату оценки может быть определена индексным методом.

Страница 1579

Добавил dieti1986, в категорию: Инструкции от Peиc (20.12.2015)

В зависимости от модели автомобили воздушный мешок имеет емкость 30-70 литров.

Страница 1744

Добавил ANAR, в категорию: Инструкции от Peиc (20.12.2015)

Так можно продлить срок службы троса.

Страница 1824

Добавил 858, в категорию: Инструкции от Peиc (20.12.2015)

Производительность топливного насоса бензиновых двигателей.

Страница 1836

Добавил peejoc1965, в категорию: Инструкции от Peиc (20.12.2015)

Упражнение тренирует навык одновременного восприятия и воспроизведения текста на двух языках.

Страница 2028

Добавил gardta1996, в категорию: Инструкции от Peиc (21.12.2015)

В книге нет ориентации на какой-либо один язык, а необходимые примеры даны на материале русского языка.

Страница 2031

Добавил BAKILI-QAQASH, в категорию: Инструкции от Peиc (21.12.2015)

По окончании времени программы форсунки (инжектора) закрываются, ванна и насос выключаются. Время работы в каждой фазе 30 секунд.

Страница 2114

Добавил hifa2010, в категорию: Инструкции от Peиc (21.12.2015)

При этом дополнительно указываются предложения об объеме предоставления гарантии качества товара, включающее информацию о порядке, методах реализации гарантийного обслуживания. Мы ознакомлены с материалами, содержащимися в документации об аукционе, влияющими на стоимость поставки товаров, в .

Страница 2119

Добавил ПpиcтyпниK, в категорию: Инструкции от Peиc (21.12.2015)

Реализовано основное средство за 30000 руб. Первоначальная стоимость данного основного средства 48000 руб.

Страница 2163

Добавил -BRATELNIK-, в категорию: Инструкции от Peиc (21.12.2015)

При этом переводчику необходимо знать, что при запоминании русского четырехзначного числа риску подвергается третья цифра (например, при запоминании даты 27 сентября 1987 г. При запоминании ряда чисел хуже запоминаются соответственно 3-е, 4-е и последующие числа, лучше - 1-е, 2-е и последнее.

Страница 2193

Добавил Boss_Mafiya, в категорию: Инструкции от Peиc (21.12.2015)

Федорова Методические указания по выполнению контрольной работы ……………………………………………………….

Страница 2261

Добавил boetask1995, в категорию: Инструкции от Peиc (21.12.2015)

В январе он получил материальную помощь 5000 руб. В феврале организация сделала ему подарок на сумму 6000 руб.

Страница 2277

Добавил BREAST, в категорию: Инструкции от Peиc (21.12.2015)

Порядок социального страхования работника в связи с причинением вреда здоровью в результате несчастного случая на производстве установлен Федеральным законом от 24.

Страница 2340

Добавил penba1996, в категорию: Инструкции от Peиc (21.12.2015)

Ссылка на авторитетное мнение - приём эффективный лишь в тех случаях, когда лицо, дающее характеристику товару (услугам), действительно известно и пользуется популярностью у потенциального потребителя (клиента). Широко используются предложение неполной грамматической структуры, что связано с их динамичностью и разговорной окраской.

Страница 2354

Добавил unim2015, в категорию: Инструкции от Peиc (22.12.2015)

Выбор варианта производится по начальной букве фамилии студента: Начальная буква фамилии студента Номер варианта контрольной работы А, Я Б, Ю В, Э Г, Щ Д, Ш Е, П Ж, Р З, С И, Ф К, У Л, Т М, Х Н, Ц О, Ч Контрольная работа состоит из трех практических заданий.

Страница 2373

Добавил SHADOW_KNIGHT, в категорию: Инструкции от Peиc (22.12.2015)

Обычная схема современных дизелей.

Страница 2414

Добавил mamsee1959, в категорию: Инструкции от Peиc (22.12.2015)

В каждой сельскохозяйственной организации должен вестись оперативный учет: - топлива (натурой и в талонах) по организации в целом, по каждому автомобилю, трактору и. Учет ведется в тех единицах, в которых производится прием и отпуск этих материалов с обязательным указанием их плотности.

Страница 2445

Добавил -AГДAMEЦ-, в категорию: Инструкции от Peиc (22.12.2015)

Указанный протокол составляется в трех экземплярах, один из которых остается у организатора конкурса. Организатор конкурса в течение трех рабочих дней со дня подписания протокола определения победителя конкурса передает победителю конкурса один экземпляр протокола определения победителя конкурса и проект Договора управления.

Страница 2492

Добавил quispon1971, в категорию: Инструкции от Peиc (22.12.2015)

Списанные рукава вывозятся в специальные места - промышленные свалки. Неправильная запись должна быть аккуратно зачеркнута и рядом записана новая, которую заверяет ответственное лицо.

1 2 3 4 5

Погода

Яндекс.Погода

Новости

2014 © Все права защищены Наверх